第648章 老外看不懂? (第2/2页)
当然,杨煊在欧美也有一定粉丝基础。
有的是他歌迷,有的是他功夫迷,还有的是他生化危机的影迷。
电影很快开始,影厅渐渐安静下来。
第一幕就是鳄鱼帮大闹警局,田冰一边看电影一边注意观众反应。
可以看出,大家还是看得比较认真的,甚至可以听到不少人都在说“酷”。
只是让他们意外的是,没想到这么拽的老大片刻就领盒饭了。
接着就是猪笼城寨的戏份,这里田冰就多少有点紧张了。
他怕大家看不懂。
然而他很快就放松下来,因为影厅时不时就会爆发压抑的轻笑。
事实证明,人家看得懂。
想来也是,这又不是什么诗词歌赋或者四书五经,人家有啥看不懂的。
只要不是一些民俗相关内容或者玩一些国内的梗,只要翻译到位,就没有观影障碍。
接着就是城寨三大高手大战斧头帮帮众。
这些老外一个个都看得热血沸腾,情绪都相当亢奋。
他们以前真的很少看到这种打戏,这边的电影打斗全都是千篇一律,全都是拳击模式或者散打一样,你一拳我一脚这样打。
而华夏的动作设计是他们望尘莫及的,打斗动作非常炫酷华丽。
而且这种略带夸张的打斗风格也让他们看得大呼过瘾。
接着又是搞笑剧情不断,杨煊扔飞刀和追逐那段,直接让很多老外破防,全都哈哈大笑起来。
“上帝!这导演真是鬼才,他是怎么想到这种剧情的,太搞笑了!”
“没想到华夏人也这么懂幽默!”
田冰旁边的杰克和他女朋友已经笑得前仰后合,估计他们还是第一次看到这种无厘头类型的喜剧。
接着影厅时不时就能传出笑声和惊呼声,直到电影放映完毕,好像一个上厕所的人都没有。
电影散场时,大家还在边走边讨论。
“这电影太有意思了,我一定要让我父母也来看看这电影。”
“里面的功夫很酷,这才是功夫电影。”
“那个狮吼功好厉害,华夏真有这种功夫吗?”
“我从没有看过这样搞笑的电影,这真是给了我一个惊喜。”
“戴维,电影怎么样,之前你还不想来看,结果你笑得比谁都大声。”
“好吧,你是对的,这个杨确实很有才华。”
“太好笑了,我一会还想再看一遍......”
听着这些人的聊天,田冰嘴角忍不住露出一丝笑容。
看起来反馈不错啊。
当然,一场并不能说什么,他已经买了好几场的票,得再观察观察。
他和助理随后又随机采访了一些人。
有准备入场观影的,也有看完电影出来的。
总体来说,大家反馈观影体验都不错。
当然,也有极个别表示不喜欢,他们认为这电影的表现手法太夸张了。