第三百九十三章分明是想要让他作为桥梁 (第2/2页)
　　
　　郑若曾说着，用出了一个端茶送客的手法。
　　
　　随即记起来，这些人能后听懂大明的官话已经很了不起了，大明的某些深刻文化，应当还是不了解的。
　　
　　可对于以前经常打交道的佩雷拉来说，郑若曾的举动就是实在是太熟悉不过了。
　　
　　因为，这种做法，通常就是事情谈不拢，要加钱的节奏。
　　
　　“沙勿略神父，郑大人说是要加钱，这个咱们身上的钱财本来就不多······”
　　
　　话还没有说完，一旁的王滶，听闻此言，差点笑喷了过去。
　　
　　不过在看到郑若曾的举动，也很快就笑不出来了。
　　
　　大明此前的官员，总是会把某些举动，都划入到要钱的意思里面去。
　　
　　反而会让人忽略掉，本来的意思是要表达什么意思。
　　
　　“郑大人，你的端茶送客，让沙勿略他们似乎产生了误会。”
　　
　　佩雷拉说得一半的话，噎在了喉哝里。
　　
　　他们误会了？
　　
　　端茶的举动，不是要钱？
　　
　　合着前面说的那句话，也是觉得他们在大明有朋友？
　　
　　沙勿略神父已经知道了他们的朋友是谁，而不是只为了场面上的好看，表示自己明白了？
　　
　　紧接着，经过了王滶的解释，一口茶差点被郑若曾给喷了出来。
　　
　　呛在喉哝里，连连地咳嗽不停。
　　
　　“咳咳！咳咳！”
　　
　　郑若曾的脸上，也瞬间憋得通红，面对这些歪曲大明史实文化的家伙们，郑若曾都不知道该说什么好。
　　
　　心中同时也在暗骂：以前的那些官员们，真的是丢人都丢到了外国去了。
　　
　　好好的茶文化，弄得跟死要钱一样。
　　
　　陆羽要是能够爬起来的话，非得给这些人一人一个耳光不可。
　　
　　还得警告往后不要喝茶了。
　　
　　你们不配！
　　
　　“抱歉，沙勿略先生，刚刚想到了一点有趣的事情，心情激荡，难免有些意外。”
　　
　　咳嗽了好一会，郑若曾才喘过气来。
　　
　　今日这一场会面，肯定会让皇上都笑掉大牙。
　　
　　而自己也将会成为朝堂上，茶余饭后的笑料。
　　
　　想到这里，心中就郁闷不已。
　　
　　明明都是那些贪得无厌的家伙们弄出来的事端，偏偏要他来背这个锅。
　　
　　“没事，你的心情，我很能理解。”
　　
　　说着狠狠地瞪了佩雷拉一眼，看你的翻译，把人家郑大人都差点送去见上帝。
　　
　　咱们还要不要回国了？
　　
　　佩雷拉仿佛到了此刻，也认识到了自己理解上的错误，低着头，不敢说话。
　　
　　沙勿略很是善解人意地看向郑若曾道：“既然郑大人今日身体不适，咱们来日再聊。”
　　
　　“嗯！好的，王滶，送客！”
　　
　　“是，大人！”
　　
　　等到王滶带着人走出了院子之后，郑若曾就再也憋不住笑了，放肆地大笑了起来。
　　
　　声音传得老远。
　　
　　让刚刚跨出大门的沙勿略一群人，不自觉的脚步一顿，然后快速地离开了此地。
　　
　　等到走远之后。
　　
　　沙勿略才转头看向了王滶：“听佩雷拉说，你本来是汪直手下的人，为何会穿着大明的官服？”
　　
　　“郑大人需要我来做翻译，所以临时给了一件衣裳。”
　　
　　佩雷拉立刻翻译了过来。这一次就很正常了。
　　
　　“哦！那么，你应该能够联系上汪直先生吧？”
　　
　　“可以。”
　　
　　王滶迟疑了一下，很快就明白了沙勿略的意思，也明白了郑若曾为何要他来送客的原因。
　　
　　分明是想要让他作为桥梁，联系上现在在外面漂泊的汪直等人。