第9章 简单粗暴，更显效率 (第2/2页)
　　
　　“老杨？”
　　
　　再见杨续，郭凡很惊讶，“你昨天不是走了吗？”
　　
　　杨续开玩笑道：“没走成，被小鬼拦下来了。”
　　
　　他在揶揄高耀，但是郭凡以为指的吴杰。
　　
　　郭凡看向吴杰：“这看着不小啊，朋友您哪年的？”
　　
　　吴杰略微尴尬道：“郭导，我90后。”
　　
　　“啊？九、九零？好吧。”
　　
　　郭凡心想这特么确定不是1890的？
　　
　　但是初次见面，彼此还不熟悉，这种尴尬的话没必要说出来。
　　
　　吴杰倒是豁达道：“真是90后，只不过出老了一点而已。大家都这么说我，已经习惯了。”
　　
　　郭凡点点头对杨续道：“老杨啊，你这个员工不错，看着成熟稳重，要给年轻人多点鼓励啊。”
　　
　　“明白明白。”
　　
　　杨续满口应着，同时看了一眼吴杰。
　　
　　你小子原来会说话啊，三言两语化解尴尬不说，还让郭凡替他说好话。
　　
　　在酒店的时候可不是这样的，粗暴得很。
　　
　　“那你们这次过来是……”郭凡看着两人问道。
　　
　　“当然是展示道具。”杨续去掏道具。
　　
　　“哦，这么快就有新道具了？”
　　
　　可是当杨续继续拿出耳机，郭凡脸上的笑容顿时无了。
　　
　　“老杨，那天我已经把话说得很明白了，你要是没听懂，我可以再说最后一遍，以后……哎，你这是做什么？”
　　
　　杨续学着吴杰那样，把耳机强行戴在郭凡的耳朵上。
　　
　　他发现这种简单粗暴的方式，效率高多了。
　　
　　戴上的同时，杨续道：“吴杰，说话。”
　　
　　郭凡就见吴杰面对自己，开口说话。
　　
　　郭凡自然本能的抗拒：“我不听我不听我不……哎？不对呀，你说的英文，耳机里怎么是中文？”
　　
　　他猛然发现了不一样的地方，立刻平静下来聆听。
　　
　　他发现吴杰说的英文，可以传到耳朵里，同时耳机里面也传来声音，但是却翻译成了中文。
　　
　　更让郭凡震撼的，是翻译的声音和吴杰的声音一模一样。
　　
　　“这是……同声传译？”
　　
　　郭凡露出难以置信的眼神，他知道同声传译的意思是同步翻译，却从未想过翻译的声音就是说话者的。
　　
　　“对，这就是ChatGPT同声传译耳机。”杨续无比骄傲道：“非常适合地面队员作战，戴上之后，不但可以听到耳机里的声音，还能听到外界的声音，互相不会有任何干扰。同时，还可以无障碍沟通，任何语言都可以翻译成使用者的母语。”
　　
　　旁边的王导闻言眼睛发亮，“真有那么神奇？能不能给我试试。”
　　
　　杨续把第三副耳机递给王导，后者戴上后，对吴杰迫不及待道：“快快快，不要停不要停！”
　　
　　吴杰再度化身无情朗诵机器，“I have a d
　　
　　eam today……”
　　
　　“我今天有一个梦想……”
　　
　　两种语言，中英文同时传入郭凡和王导的耳朵里。
　　
　　两人听得清清楚楚，不约而同的瞪大双眼。
　　
　　“这才是真正意义上的同声传译！”
　　
　　“太牛了！太牛了！太牛了！”
　　
　　“这才是科技！真正的科技！”
　　
　　两人激动的声音，把摄影棚里所有人都吸引了过来。